Das Logbuch / The log book

Hier werden wir, Elke und Ferdinand das tägliche Logbuch veröffentlichen wenn wir per Boot unterwegs sind. Hier kommen die segeltechnischen Sachen wie, Wetter, Beseglung, Kurs, Etmal in 24 Stunden, Motorbetrieb etc. Es wird sich also in der Regle um eher trocknen Stoff handeln. Ich habe mal einen typischen Text als Auszug aus dem Logbuch als test eingstellt. 

In this blog we, Elke und Ferdinand will post the daily log book if we are travelling with the boat. Here we will register technical stuff as, Weather, Sails set, Cours, Distance travelled in 24 hours, Motoring etc. It will be the more dray stuff of the voyage. A typical text from a daily sunmission from the log book as test is on the blog.